Sakai Design Associate

nomura

2018
Ishizuka Kosan

フェルテ麹町一・七 豊川稲荷


  • 祠
  • 祠

    Limestone, Black Marquina, Slate, Zelkova, Glass, Brass
    H1700 W585 D725 The whole structure including the torii gate|The inner sanctuary Eiichi Yokota
    Calligraphy Kotomi Tachibana |Lampwork glass Yuri Ishida | Photo Satoshi Shigeta
    石塚恒産

  • 祠
  • 祠

    Limestone, Black Marquina, Slate, Zelkova, Glass, Brass
    H1700 W585 D725 The whole structure including the torii gate|The inner sanctuary Eiichi Yokota
    Calligraphy Kotomi Tachibana |Lampwork glass Yuri Ishida | Photo Satoshi Shigeta
    石塚恒産

  • 祠
  • 祠

    Limestone, Black Marquina, Slate, Zelkova, Glass, Brass
    H1700 W585 D725 The whole structure including the torii gate|The inner sanctuary Eiichi Yokota
    Calligraphy Kotomi Tachibana |Lampwork glass Yuri Ishida | Photo Satoshi Shigeta
    石塚恒産

  • 祠
  • 祠

    Limestone, Black Marquina, Slate, Zelkova, Glass, Brass
    H1700 W585 D725 The whole structure including the torii gate|The inner sanctuary Eiichi Yokota
    Calligraphy Kotomi Tachibana |Lampwork glass Yuri Ishida | Photo Satoshi Shigeta
    石塚恒産





这次设计稲荷神的神殿。
原本奉祀于八重洲的小神殿丰川稻荷,搬迁到曲町的办公大楼时,业主前来委托设计。大楼内多是外资企业进驻,大楼业主希望「宗教信仰多有不同,所以不要过于醒目突兀」。因此,整体设计,从道路、入口处看来,神殿像是一座石造纪念碑,必须绕到侧边才会发现这座神殿。
透过这次的设计,才惊觉发现丰川稻荷不是神社,而是寺院,所以花费不少心力,从头研究样式,撷取根源部分,归纳设计完成。因为丰川稻荷属于佛教,就无需拘泥鸟居的形式;自古以来,日本的「白狐」是透明的生物,所以藉由玻璃表现。正殿则以丰川稻荷东京别院的设计为本,再加入大楼业主的品味,最后呈现出民间工艺的风格。乍看之下,或许飘荡着奇特氛围,其实设计手法十分保守。



Download



login

您的密碼不正確。

※ 下载高解像度图像需要密码,请电邮索取。

x


Download

您的密碼不正確。

x
日本語 | English | 中文 |