腕時計型ケータイのコンセプトモデルです。マウスのような働きをする大きなボタンと選択、解除の2つのボタンで操作するデザインです。ベルト下の赤い小さな球はイヤフォン。少しコードを伸ばして耳に入れるとマイクがちょうど口元に。耳に手を当てているようなポーズで会話が出来ます。
This is a concept model of a wristwatch-shaped mobile phone. The big button functions in the same way as a mouse and two smaller buttons as select and deselect. The little red sphere hanging from the belt is an earphone. The length of the earphone code means that when you put it in your ear, the microphone comes to right in front of your mouth and it looks as if you are holding something up to your ear.
这是腕表型手机的概念款式。在操作设计上,大按键具备鼠标功能,另外二个按键分别是选择和取消的功能。表带下方的红色小球是耳机。耳机线拉长、放入耳朵之后,麦克风位置刚好在嘴边,可以单手扶住耳机、像是特务在进行通话的姿势。
Prototype
|