Sakai Design Associate


2014-2017
Design Produce

マルモ森商店


  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Chiaki Murazumi | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Chiaki Murazumi | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Chiaki Murazumi | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Chiaki Murazumi | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Package Design | Art Direction Toshihiko Sakai | Illustration KITAJIKO | Styling Makiko Sakai | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Package Design | Art Direction Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Package Design | Art Direction Toshihiko Sakai | Drawing Shiho Ueda | Styling Makiko Sakai | Photo Scott Brooks
    マルモ森商店

    2017
  • chagama Hong Kong
  • chagama Hong Kong

    Package Design | Art Direction Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Photo Scott Brooks | Special thanks KAMAWANU
    マルモ森商店

    2017

  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Interior Design Toshihiko Sakai | Styling Makiko Sakai | Lighting Plan Kentaro Koyama | Photo Satoshi Shigeta
    マルモ森商店

    2014

  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014
  • chagama
  • chagama

    Package Design Toshihiko Sakai | Photo Masayuki Hayashi
    マルモ森商店

    2014



The first ever Japanese tea specialty store in Hong Kong, chagama Hong Kong, opened on the B2 level of Sogo on the Causeway Bay.
 
We produced its interior design, packaging and styling under the concept of “foreignness”.
Its interior consists of repetition of minimal figures in the center and asymmetry between the figures on the walls to the left and right which is a stereotypically Japanese composition.
We used motifs that are easy to relate to, such as Mt. Fuji, Japanese gift wrapping ribbon, wooden box and tea jar on packaging and also used the contrast between black-and-white and soft water painting to represent two sides of Japan.
Also we placed antiques of various flavors from various eras in the shop to present multitude of Japanese culture.

It may not be a truthful representation of Japan but our aim was to create a landscape that is intuitively understandable to Hong Kongese people and that is more “foreign” than a stereotypical Japan.
 
It was two years since we produced the chagama main store in Shizuoka, the first retail store of Marumo Mori Company. The store and its packaging design attracted attention of Hong Kong Sogo and they invited us to open a store outside Japan.




We have been handling brand management for a long-established Japanese tea wholesaler Marumo Mori Shoten in Shizuoka since 2007. The client’s wish to “spread awareness of the true taste of Japanese tea” is reflected in the design of its directly managed shop chagama and the line of products sold there.
We were involved in the entire process, from interior design to product development and package design, as well as the selection of the furniture, fixtures and products that the store handles.
 
chagama is a retail shop with attached café.
In the retail space where the staff courteously provides explanations of each type of tea, the customer can sample green tea steeped in hot water boiled in a Nambu cast-iron chagama (tea kettle). At the café that entices customers to casually drop in, a barista serves green tea espresso and green tea latte brewed in a professional espresso machine.
 
By using a lot of antique furniture and fixtures in varying styles from different eras, the age difference and distance between the chagama and espresso machine is linked, so that both types of equipment blend exquisitely within the same space.
 
This shop was achieved through a collaboration with management consultant Yumiko Tagawa.
An important aim was how to beautifully embody Tagawa’s theory of retail gravitation. For example, in response to a request by the client to display as many as 40 gift sets, which tends to end up looking like the interior of a souvenir shop if displayed plainly, we placed 50 steel showcases along two walls.
 
This project involves a new type of model shop that will be assessed by its sales. We are striving to make it into a shop that doesn’t merely end in with a stylish appearance, but yields steady profits for years to come.
 
chagama
2-10-7 Takajo, Aoi-ku, Shizuoka-shi Tel: 054-260-4775



We have been handling brand management for a long-established Japanese tea wholesaler Marumo Mori Shoten in Shizuoka since 2007. The client’s wish to “spread awareness of the true taste of Japanese tea” is reflected in the design of its directly managed shop chagama and the line of products sold there.
We were involved in the entire process, from interior design to product development and package design, as well as the selection of the furniture, fixtures and products that the store handles.
 
chagama’s tea is contained in a large beige canister. The shop carries at all times over 40 types of tea sorted by production area and tea variety.
 
Inside the canister are small transparent bags each containing 50g of tea. It’s a new type of packaging that allows the consumer to visually check the condition of the tea in order to guarantee freshness.
 
We also designed lovely sleeves for gift giving. Sets of two and four sleeves are available, and you can place an assortment in each sleeve of your favorite tea and bean snacks sold in the shop.
 
We also designed packages for products other than tea, including tea packs and honey collected from tea fields. We aimed for simple packagings that require minimal material costs.
 
We are striving to establish the brand image for the products that are suitable as gifts by unifying the small-gift sleeves and the overall design while introducing a new packaging material that realizes both a pleasant appearance and a reduction of cushioning material.
 
chagama
2-10-7 Takajo, Aoi-ku, Shizuoka-shi Tel: 054-260-4775




Download



login

Invalid password.

※ A password is required to download high resolution images.
To request one please email us.

x


Download

Invalid password.

x
日本語 | English | 中文 |