Sakai Design Associate

2010-2012
Design direction
@aroma

Aroma Diffuser

＠アロマ社の主たる製品群をデザインしました。
業務用、車載用、携帯用、家庭用のアロマディフューザーはそれぞれ、デザイン、素材、使い方が大きく変わります。通常これほど各製品の仕様が異なると、商品群としてのまとまりは無くなってしまい、ブランド全体のイメージは見えづらくなります。
この案件では、素材をデザインの中心に据える手法で各製品のデザインを行いました。
天然香料を扱うメーカーの姿勢と、アルミ、レザー、檜、羊毛といった各製品の素材が重なりあい、素材にこだわるブランドイメージをユーザーに伝えます。

We have designed the main products of @aroma.
The design, material and utilization of aroma diffusers for corporate, car, on-the-move and home use vary greatly.
Generally when there are this many products with varying requirements, as a product category they fall apart, making the overall brand image difficult to grasp.
For the arobockle series I based the design around its materials.
As a manufacturer who purposefully uses natural scents I stuck with aluminum, leather, Japanese cypress and wool to show the consumer @aroma is also selective about their materials.

我设计了@aroma的主要产品群。
业务用、车内用、携带用、家庭用的香氛器各有不同，设计、材质、用法也随之不同。通常，各种产品的规格不同时，不易整理归类，因此不易营造品牌整体的印象。
这个案件以材质为设计核心，进行各项产品的设计。
业者本业是天然香料，因此坚持采用天然香料，组合重叠铝、皮革、桧木、羊毛等各项产品的材料，向消费者传达品牌讲究材质的心意。

Download

パスワードが間違っています。 Invalid password. 您的密碼不正確。

※ 高解像度イメージをダウンロードいただくにはパスワードが必要です。
お手数ですがメールにてお問い合わせください。 ※ A password is required to download high resolution images.
To request one please email us. ※ 下载高解像度图像需要密码，请电邮索取。

Download

パスワードが間違っています。 Invalid password. 您的密碼不正確。